新しいことをしないで

New isn’t better.
新しいことをしないで

Getting your basics solid
基礎をしっかりやりましょう

A common misconception about English is that “more is better”.
英語についてのありがちな間違いは”やればやるほど良い”です

And honestly it’s not.
正直それは違います

The more “new” English terms you know the better you will speak.
あなたが知っている「新しい」英語の用語が多いほど、話すのが上手になるというのは

That’s totally wrong.
完全に間違いです

The more “new” English words, “new” grammar, and whatever “new” shit you are studying. The better you will speak. I don’t agree.
“新しい英語の単語” “新しい文法”や何でも新しく勉強して、英語が上手に話せるとは思えません

The more “new” vocabulary you study will not make you better at speaking.
たくさん新しいボキャブラリーを勉強しても英会話は上手にはならないでしょう

The more “new” grammar you study everyday will not make you better.
文法を毎日たくさん勉強しても英語は上手くならないでしょう

Studying more “new things” everyday will not make you better at English.
毎日”新しい事”を色々しても英語上達にはならないでしょう

The reason ?
それは何故か?

Because your basics suck!! They suck so bad !
なぜなら、基礎が全く出来てないからです

Studying “something new” everyday is a pitfall of studying.
“なにか新しいこと”を毎日するのは、勉強の隠れた落とし穴です

You want to learn something new everyday but you literally forgot the “new” stuff you studied yesterday.
毎日新しい事を学びたいと思っていても
実はそれはまさに昨日勉強したことを忘れることになります

My students want to study something new all the time.
私の生徒さんはいつも何か新しい事を勉強したがっています

They are obsessed with turning the pages of the book.
彼らは次のページに行きたくてしょうがないんです

The more pages that are completed in the book the happier they are.
勉強し終えたページが多くなるほど、彼らは嬉しくなります

This is a mental trick we do to ourselves.
これは私たちが自分自身に対して行うメンタル
トリックです

Many schools in japan want to sell you more books.
日本の多くの学校はあなたにもっと本を売りたいんです

They want you to buy the next dvd.
彼らは次のDVDもあなたに買って欲しいんです

They get money for every new bullshit that you buy.
彼らは あなたが色々買う新しい物でお金を得ています

They force teachers to sell you shit you don’t need.
彼らは強引に 教師達にあなたに必要のない物を売らせます

So you can buy crap that you hate.
あなたは必要のない物を買い

And your English never improves.
でも、あなたの英語は決して上達しません

Don’t forget that that English school you visit.
Is a business.
あなたが訪れる英語学校はビジネスでやってることを忘れないでください

They want you to spend as much money as you can before you quit!
彼らはあなたが学校を辞める前に出来るだけ多くのお金をあなたに使って欲しいんです

So they want you to finish your book as fast as possible so you can buy the next one.
彼らは出来るだけ早くテキストを終えて、新しいテキストを買って欲しいんです

By the time you notice. After a few years. They have taken all your money and your English still sucks !
2、3年後にあなたが気づいた時には、彼らはあなたのお金を全て取り、そしてあなたの英語は全然上達してないままです

How can you over come this ?
どうやってこれを打開したらいいでしょうか?

Simple review !
答えは復習です!

One of my major keys to success is review, review, and review.
私の中の成功への鍵は復習です。何度も何度も復習です

Especially the basics !
特に基本、基礎です

You don’t know how many times my students can not ask a simple question !
私の生徒さんで簡単な質問を何度も聞けない人もいます

They can’t put together the first “he is / she is” let alone can’t ask a “is he …. ? / is she …. ?”
彼らはまず “he is / she is” がわかりません。そして言うまでもなく、疑問文の“is he …. ? / is she …. ?” にすることが出来ません

They have the mentally that if they finish another book suddenly there english has improved ! That’s complete bullshit !
彼らはテキストが終われば、突然英語が上達すると思っています。それは完全なる間違いです!

You have been studying English for years. And your studying a intermediate level book.
何年も英語を勉強して、あなたは中級レベルのテキストで勉強しています

Intermediate level 3.
中級のレベル3です

You spent all that money.
お金を沢山つぎ込んで

Yet can’t make a simple sentence ?
なのにまだ文章も作れないんですか?

Guess what.
それは何故か?

They stole your money.
彼らはあなたのお金を取っただけです

Welcome to the world of teaching English at big name schools.
有名な英語学校の世界へようこそ

The best way to speak and understand English is to get your basics down pact !
英語を上手く話せて理解する1番の道は 完璧に基礎を得ることです

You should know basic English so we’ll that you can teach it.
英語の基礎を知れば 英語を教える事ができます

If you can teach it. You know it!!
もし英語を教える事ができるなら、あなたは英語を知ってることになります

Basics are overlooked because you have too much pride in yourself and refuse to believe that you know the easy stuff.
あなたは自分の中のプライドを高く持っているので基礎が見落とされがちです。そして簡単な事はもう知っていると思いこんでいます

I have heard so many times “this is a pen” is so easy.
私は何度も“this is a pen” は簡単過ぎる!と聞きます

yet, when I turn the page to the next part of the book. This part is just as easy as the part before, but they can’t do it!
今もなお、私がテキストの次のページをめくると、以前と同様な簡単な部分も彼らは出来ません

Let go of this pride that you have studied English for so many years. Let go of pride and open your mind.
あなたが長年英語を勉強してきたプライドを捨てましょう!プライドを捨て心を開きましょう!

I review the basics English books with my student 3 times if they need it !
私は生徒さんに必要であれば3回基礎の本を復習してもらいます

I don’t care if they have studied 1 year or 10 years.
1年もしくは10年かかろうが私は気にしません

I don’t give a fuck about your pride.
私はあなたのプライドなんて全然気にしません

If your English is shit. Review it one more fucking time.
もしあなたの英語が下手なら もう1度復習します

That’s what teachers should focus on.
これが本来教師がやるべきことです

Learning , not selling fucking books!
絶対本を売ることではないです

Stop trying to complete books and courses.
テキストや受講コースをただ単に終了するのはやめてください

Focus on the basics.
基礎をしっかり

Stop trying to understand new things everyday.
毎日新しい事を理解しようとしないで下さい

Study. Review. Repeat !
勉強、復習、復唱です!